[HOY ES DÍA DE JUAN]

Juan. Today is your glory day. ¡No todo el mundo puede tener un día como hoy! Tú lo has tenido y lo has hecho muy bien. ¡Bravo! Y Félicitation (Felicidades).

今天是我們的好朋友 Juan 博士論文口試的日子, Juan 就是那位曾經於大年初五到我家吃蒸餃的帥哥 (見 http://carmen-renshiang.blogspot.com/2006/02/blog-post.html), Juan在不久後就會成為我可能的新工作夥伴, 這個博士學位是歐盟國家共同博士, 口試委員有西班牙葡萄牙及愛爾蘭三個國家的教授, 論文報告主要是用西班牙文交叉著英文講, 幻燈片說明都是英文, 論文主題是有關於[三種竹蟶貝的基因變化與族群分布相關性]研究, 實驗結果不錯, 演講及回答問題也很好, 在此利用這個部落格幫Juan做見證紀錄, 並恭賀他加入博士後行列.

上面照片: 系主任幫 Juan 戴上學校給新科博士的徽章, 左邊那位女士就是想邀我去當幾個月客座老師的教授, 她是Juan的論文指導教授之一(Juan的博士論文是由兩位教授共同指導的).



Juan 口試後收到實驗室及親朋好友送禮物, 可以從他的表情上看到獲得榮耀的喜悅.
禮物之一是一件背後印有 Juan 的新實驗衣.
口試後飲料小點心宴請口試委員及所有旁聽的親朋好友, Juan 的左邊是他阿公, 接著是有兩撇八字鬍子的是Juan女朋友的父親, 接著是女朋友的母親, 最左邊那位沒看到臉的是Juan的另一位論文指導教授.










Juan 和他的女朋友, 女朋友當然是右邊那位年輕小姐, 不是左邊那位啦! (這位女士好像是 Juan 的阿姑, 但我不是很確定.)