CARMEN Y REN-SHIANG EN ARCOS

BORIS

Wii

這是一位將滿八十六歲的"年輕人"最有精神和活力的時候. Let's do it Wii..........................................................................

Arcos 節慶日

今早近八點時帶Boris出去辦牠的大事, 往 Arcos 教堂方向走不到30公尺就聽到有幾位熟悉村民的交談聲音, 再往前走就看到大家正忙著準備今天"拜拜"的祭壇, 原來今天是我們村節慶日的第一天, 教堂有一個比較特別的Corpus Christi彌撒活動, 大家正忙著裝飾往教堂道路, 大概有一百公尺長的距離, 利用附近山上和庭院種植的花草做材料彩繪到道路上, 趕快的將Boris帶回家, 怕牠會去破壞已做好的花草彩繪, 然後我們帶著剪刀加入大夥的行列, 幫忙處理彩繪所需的花草材料, 同時利用時間拍了一些照片和大家分享我們今年 Arcos da Condesa 節慶活動. 可惜的是今天天氣有點不好, 斷斷續續的飄著毛毛細雨.

最牛的彩券

下個星期是本村一年一度的節慶周, 為了籌措節慶基金, 主辦單位印製彩券發售, 每張 2.5 歐元, 幾天前 Chelo (去年本村村民聚餐照片中與哈密瓜共舞的那一位女士) 向我兜售, 我[慷慨]解囊買了[兩張] (其實這是額外支出, 本村村民住戶每家都會捐贈不少錢贊助節慶, 我們也不例外), 彩券到手時一瞧才知道抽獎時間竟然是18日凌晨一點半開獎 (17日晚上十點開始有現場歌舞團駐唱表演, 開獎活動就在表演中進行), 彩券持有人必須在場參加開獎, 若不在現場就算是放棄資格, 中獎者只有一名, 獎品是 - 如彩券上印上的動物 - 小牛一隻, 這是我今生所買過最[牛]的彩券, 祝我們中獎吧! 若真中了獎還真不知道小牛要養在哪裡, 跟Boris不知合不合得來, 還是直接請好友們週末來吃烤牛排好了.

Salamander

沒想到連續兩年冬春交替時期曾來我們家泳池拜訪的嶸螈親族竟然因其再生能力登上了這一期的[自然]雜誌, 令人羨慕. 照片上的這隻今年一月中還在泳池產下不少的小嶸螈, 可惜因為照顧不周而犧牲了, 轉載期刊摘要算是紀念這些犧牲掉的小生命吧.

Nature 460, 60-65 (2 July 2009)

Cells keep a memory of their tissue origin during axolotl limb regeneration

Martin Kragl1,3,5,6, Dunja Knapp1,3,5, Eugen Nacu1,3, Shahryar Khattak1,3, Malcolm Maden4, Hans Henning Epperlein2 & Elly M. Tanaka1,3
Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics, Pfotenhauerstrasse 108,
Institute of Anatomy, Medical Faculty, University of Technology Dresden, Fetscherstrasse 74,
Center for Regenerative Therapies, University of Technology Dresden, Tatzberg 47/49, 01307 Dresden, Germany
The Regeneration Project, McKnight Brian Institute, University of Florida, Rm 326 Bartram Hall, Gainesville, Florida 32611, USA
These authors contributed equally to this work.
Present address: Institute of Metabolic Physiology, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Universitätsstrasse 1, 40225 Düsseldorf, Germany.
Correspondence to: Elly M. Tanaka1,3 Correspondence and requests for materials should be addressed to E.M.T. (Email: elly.tanaka@crt-dresden.de).

Abstract

During limb regeneration adult tissue is converted into a zone of undifferentiated progenitors called the blastema that reforms the diverse tissues of the limb. Previous experiments have led to wide acceptance that limb tissues dedifferentiate to form pluripotent cells. Here we have reexamined this question using an integrated GFP transgene to track the major limb tissues during limb regeneration in the salamander Ambystoma mexicanum (the axolotl). Surprisingly, we find that each tissue produces progenitor cells with restricted potential. Therefore, the blastema is a heterogeneous collection of restricted progenitor cells. On the basis of these findings, we further demonstrate that positional identity is a cell-type-specific property of blastema cells, in which cartilage-derived blastema cells harbour positional identity but Schwann-derived cells do not. Our results show that the complex phenomenon of limb regeneration can be achieved without complete dedifferentiation to a pluripotent state, a conclusion with important implications for regenerative medicine.
(copy from http://www.nature.com/nature/journal/v460/n7251/abs/nature08152.html)

[超過了八個月了]

好久(超過八個月!)沒跟大家報告近況, 其實這期間有試著寫些東西, 但是最後都因其他事情沒有下文而作罷, 主要原因之一是因為十一月底我們把鄉下丈母娘家的狗Boris帶來, 這傢伙自從來跟我們之後花費我不少時間陪牠, 最痛苦的差事莫過於冬天 (十二月到三月) 早上天未亮趕在上班之前陪牠去辦事 – 牠大便, 我清理. 我們家這一帶冬天八點之前的溫度不會超過十度, 特別是一二月時都是在0ºC 上下徘徊, 大家可以想像有人陪牠出去蹓韃, 牠開心不急著辦事, 我趕時間嗺牠快點, 也不知道牠聽懂不懂, 看牠擺一副無辜狀, 又氣又好笑, 通常一趟來回得折騰超過十分鐘, 回來後我得洗手院子水龍頭的水溫還是0ºC, 弄得我都是手臉冰冷的上班去 ◦

當然啦這八個多月來是除了狗事外也發生了不少其他事情, 去年十月中採樣工作去了一趟紐西蘭, 一月底也和Carmen回台灣幾天過新年, 三月中旬又去義大利米蘭拜訪好友, 趁機也去了威尼斯, 下班後有空閒時間還是跟去年一樣用來整理庭院, 九月底把泳池旁的木板平台搭建好, 是個無障礙空間, 坐輪椅的也可以使用, 十一月初也把車庫旁的工作室木板牆做好了, 也利用剩餘的材料建了 Boris 的狗屋, 幾乎是我們家的縮小版 ◦ 房子室內的裝飾燈也裝的差不多了, 剩下兩個地方還沒決定該買蛇麼樣子的燈, 也在客廳頂裝了一支吊扇, 整體家的規模漸漸顯示出來, 令人覺得欣慰, 很有成就感 ◦

這兩個星期電腦可能中毒, 沒辦法寫中文, 只要打注音符號就當機, 也無法下載檔案, 經過台灣好友Skypeout電話技術指導, 今天把電腦重新 Format 安裝 Windows XP, 讓我順利的完成這篇簡短的報告和大家分享◦

大家好, 我是 Boris, 我有自己的房子, 房子也有煙囪噢.